The notification "The purchase order contains incomplete lines" usually appears when there is
a product (or multiple) that is duplicated in the purchase order.
When the double line is removed, handling the purchase order should proceed without any issues.In this case, it could be a truly unintended double line, but if that is not the case, it can be made into one line with the desired correct quantity.